بروتوكول نيروبي في الصينية

• 内罗毕议定书
• 教育、科学、文化物品的进口协定的议定书

• "بروتوكول" في الصينية    协议
• "نيروبي" في الصينية    内罗毕; 奈洛比
• "بروتوكول جنيف" في الصينية    日内瓦议定书  日内瓦议定书
• "بروتوكول كيتو" في الصينية    基多议定书
• "تصنيف:بروتوكولات تشفير" في الصينية    加密协议
• "بروتوكول bootstrap" في الصينية    bootstrap 协议
• "بروتوكول microsoft media server" في الصينية    microsoft 媒体服务器(mms)协议
• "بروتوكول mms" في الصينية    mms 协议
• "بروتوكول peer name resolution" في الصينية    对等名称解析协议
• "بروتوكول pxe" في الصينية    pxe 协议
• "بروتوكول server message block" في الصينية    伺服器讯息区
• "بروتوكول set" في الصينية    set 协议
• "بروتوكول أوث" في الصينية    开放授权
• "بروتوكول ريو" في الصينية    和平、友好及边界议定书  里约议定书
• "بروتوكول سكري" في الصينية    苏克雷议定书
• "بروتوكول غالي" في الصينية    加利议定书
• "بروتوكول نفقي" في الصينية    隧道协议
• "بروتوكول بوينس آيرس" في الصينية    布宜诺斯艾利斯议定书
• "بروتوكول تشفير" في الصينية    安全协议
• "بروتوكول كميات صغيرة" في الصينية    小数量议定书
• "بروتوكول أبيدجان" في الصينية    阿比让议定书
• "بروتوكول نقل نص تشعبي" في الصينية    超文字传输协定 (http)  超文本传输协议
• "بروتوكول نقل نص تشعبي آمن" في الصينية    安全超文本传输协议
• "وحدة بيانات بروتوكول" في الصينية    协议数据单元
• "بروتوكول بروكسل" في الصينية    修正统一提单的若干法律规则的国际公约的议定书  布鲁塞尔议定书

• بروتوكول نيروبي لمنع الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة في منطقة البحيرات الكبرى والقرن الأفريقي ومراقبتها والحد منها؛
  《在大湖区和非洲之角防止、控制和减少小武器和轻武器的内罗毕议定书》；
• بروتوكول نيروبي لمنع الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة ومكافحتها والحد منها في منطقة البحيرات الكبرى والقرن الأفريقي(أ) (2004)
  《在大湖区和非洲之角防止、控制和减少小武器和轻武器的内罗毕议定书》a （2004年）
• (و) بروتوكول نيروبي لمنع الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة في منطقة البحيرات الكبرى والقرن الأفريقي ومراقبتها والحد منها (2004).
  (f) 《内罗毕防止、控制和削减大湖区和非洲之角小武器和轻武器议定书》(2004年)。
• واصلت الحكومة والأمم المتحدة تنفيذ بروتوكول نيروبي لعام 2004 لمنع الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة في منطقة البحيرات الكبرى والقرن الأفريقي ومراقبتها والحد منها.
  政府和联合国继续执行《关于在大湖区和非洲之角防止、管制和减少小武器和轻武器的内罗毕议定书》。
• وتنص المادة 3 من بروتوكول نيروبي على أن الدول الأطراف ملزمة بأن تضع أنظمة وطنية قانونية لتسليم التراخيص ورصد ومراقبة حيازة الأشخاص، بمختلف فئاتهم، للأسلحة النارية.
  内罗毕议定书第3条规定，国家应依法建立国家制度，对所有的人持有小武器实行许可、监督和审计。
• ويقدم المركز المساعدة لـ 12 دولة في المنطقة في تنفيذ خططها الوطنية ضمن إطار بروتوكول نيروبي لمنع الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة ومراقبتها والحد منها.
  该中心协助该区域12个国家执行它们在《防止、控制和减少小武器和轻武器的内罗毕议定书》框架下的国家计划。
• وأتاحت هذه الحلقة الدراسية للمشاركين فرصة استعراض تنفيذ بروتوكول نيروبي وصياغة توصيات ترد حاليا في خطة عمل المركز الإقليمي المعني بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة للفترة 2009-2010.
  参加者在研讨会上审议了内罗毕议定书的执行情况，其所提建议现已列入2009至2010年小武器区域中心工作计划。
• وعلى الصعيد الإقليمي، فإن كينيا، إلى جانب 10 بلدان أخرى، من الدول الموقّعة على بروتوكول نيروبي لمنع الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة في منطقة البحيرات الكبرى والقرن الأفريقي، ومراقبتها والحد منها.
  在区域一级，肯尼亚与另外10个国家一道，签署了《防止、管制及减少大湖区和非洲之角小武器和轻武器的内罗毕议定书》。
• كما أن تنزانيا عضو في بروتوكول نيروبي لمنع الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة في منطقة البحيرات العظمى والقرن الأفريقي ومراقبتها والحد منها، وكذلك في المركز الإقليمي المعني بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة.
  坦桑尼亚也是《在大湖区和非洲之角防止、控制和减少小武器和轻武器的内罗毕议定书》和小武器和轻武器区域中心的成员国。